16. Oktober 2025 – 30. Jänner 2026 | P_ART Galerie des Polnischen Instituts Wien
Mit der Ausstellung „One Vision, Parallel Realities. In Passing“ präsentiert das Polnische Institut Wien ein eindrucksvolles fotografisches Zeitdokument des 20. Jahrhunderts. Im Mittelpunkt stehen Aufnahmen des renommierten Fotografen Romuald Broniarek, die die offiziellen Bilder der Volksrepublik Polen jenen Momenten des Alltags gegenüberstellen, die eigentlich nie gezeigt werden sollten.
Ein fotografischer Blick hinter die Kulissen der Propaganda
Broniarek, der während der sozialistischen Ära als offizieller Fotograf tätig war, hatte den Auftrag, den „Erfolg des Systems“ zu dokumentieren: Paraden, Fabriken, landwirtschaftliche Projekte und kulturelle Veranstaltungen. Seine Aufgabe war es, ein Bild von Stärke und Fortschritt zu vermitteln – eine Vision eines geeinten, modernen und erfolgreichen Staates.
Doch zwischen den orchestrierten Aufnahmen entstanden Bilder, die mehr erzählen als die offizielle Doktrin: spontane Szenen, Gesichter voller Zweifel, Räume der Leere und Blicke hinter die Kulisse der Inszenierung. Broniareks Fotografien enthüllen damit die Diskrepanz zwischen sozialistischer Utopie und gelebter Realität – zwischen kollektiver Hoffnung und individueller Ernüchterung.
Zwischen Dokumentation und Inszenierung
Die Ausstellung – kuratiert von Katarzyna Broniarek-Niemczycka und Filip Niedenthal – hinterfragt, ob Broniareks Werke als Dokumente oder als stille Kommentare zu einer politisch geprägten Zeit zu lesen sind. Zeigen sie eine Gesellschaft, die wirklich existierte, oder nur ein Konstrukt, das nie Wirklichkeit wurde?
In Zusammenarbeit mit dem Dom Spotkań z Historią (Haus der Geschichte) in Warschau eröffnet die Schau eine visuelle Reflexion über Wahrheit, Erinnerung und die Macht der Bilder in autoritären Systemen.
Fotografie als historisches Gedächtnis
One Vision, Parallel Realities ist mehr als eine historische Rückschau – es ist ein Nachdenken über das Verhältnis von Wahrheit und Darstellung, über die Rolle der Kunst im Spannungsfeld von Kontrolle und Ausdruck. Broniareks Fotografien, oft im Vorübergehen aufgenommen, machen sichtbar, was im Schatten offizieller Erzählungen verborgen blieb.
Mehr Informationen: www.instytutpolski.pl/wien | @polnischesinstitutwien













